di Damir Karakaš (Bottega Errante Edizioni) traduzione di Elisa Copetti del 28/10/2020 La strada. Sono disteso a letto e tendo l’orecchio; la casa di legno è imbottita di vecchi giornali e il vento trova nuove fessure: soffia muovendo le ombre nella stanza. Poi si sente un secco tintinnio di catenacci: mio padre sta slegando il bestiame. Mi vesto di fretta e corro fuori, la vacca Suza è già uscita dalla corte: la seguono Šarava, Lozonja, Peronja. Anche la foresta comincia […]

di Andrea Bellavite del 7/10/2020 E’ molto bella l’enciclica di Francesco, sottoscritta ieri ad Assisi. Tra i tanti interessanti e importanti motivi di riflessione, in questo contesto se ne sottolineano tre. Il primo riguarda ovviamente la sororità e fraternità universali. Facciamo parte di un’unica umana famiglia e siamo interdipendenti, nessuno si può salvare da solo. Il ragionamento di Francesco è quindi semplice e complesso nello stesso istante. Se siamo un’unica famiglia, ogni persona è sorella, fratello, padre o madre di […]

di Giovanni Vitulano del 7/10/2020 “Percezione” e “sensazione”, termini che la semantica annovera come sinonimi. Assioma di partenza sbagliato: parole con lo stesso significato non sono mai esistite, “casa” e “casa” sono uguali, ma “dimora” e “abitazione” non lo sono, “passeggiare” e “camminare” non lo sono, “integrazione” e “accoglienza” neanche. Eppure la parola greca synonymìa fa riferimento alla comunanza di nome. Un falso semantico. La sensazione riguarda tutto quello che è legato ai sensi, sono impulsi elettrici che il nostro […]