{"id":6404,"date":"2025-12-24T20:00:00","date_gmt":"2025-12-24T19:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.associazione-apertamente.org\/m\/?p=6404"},"modified":"2025-12-22T15:20:44","modified_gmt":"2025-12-22T14:20:44","slug":"ode-alla-pace","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.associazione-apertamente.org\/m\/2025\/12\/24\/ode-alla-pace\/","title":{"rendered":"Ode alla Pace"},"content":{"rendered":"\n<p>Di Pablo Neruda.<\/p>\n\n\n\n<p>Sia pace per le aurore che verranno,<br>pace per il ponte, pace per il vino,<br>pace per le parole che mi frugano<br>pi\u00f9 dentro e che dal mio sangue risalgono<br>legando terra e amori con l\u2019antico<br>canto; e sia pace per le citt\u00e0 all\u2019alba<br>quando si sveglia il pane, pace al fiume<br>Mississippi, fiume delle radici:<br>e pace per la veste del fratello,<br>pace al libro come sigillo d\u2019aria,<br>pace per il gran kolchoz di Kiev;<br>e pace per le ceneri di questi morti,<br>e di questi altri morti; sia pace sopra l\u2019oscuro ferro<br>di Brooklyn, sia pace al portalettere<br>che entra di casa in casa come il giorno,<br>pace per il regista che grida<br>nel megafono rivolto ai convolvoli,<br>pace per la mia mano destra<br>che brama soltanto scrivere il nome di Rosario,<br>pace per il boliviano segreto<br>come pietra nel fondo d\u2019uno stagno, pace<br>perch\u00e9 tu possa sposarti; e sia pace<br>per tutte le segherie del B\u00edo-B\u00edo,<br>sia pace per il cuore lacerato<br>della Spagna partigiana:<br>sia pace per il piccolo Museo di Wyoming,<br>dove la pi\u00f9 dolce cosa<br>\u00e8 un cuscino con un cuore ricamato,<br>pace per il fornaio e i suoi amori,<br>pace per la farina,<br>pace per tutto il grano che deve nascere,<br>pace per ogni amore che cerca schermi di foglie,<br>pace per tutti i vivi,<br>pace per tutte le terre e per le acque.<\/p>\n\n\n\n<p>E ora qui vi saluto,<br>torno alla mia casa, ai miei sogni,<br>ritorno nella Patagonia, dove<br>il vento fa vibrare<br>le stalle e spruzza ghiaccio l\u2019oceano.<br>Non sono che un poeta e vi amo tutti,<br>e vago per il mondo che amo:<br>nella mia patria i minatori conoscono le carceri<br>e i soldati danno ordini ai giudici.<br>Ma io amo anche le radici<br>del mio piccolo gelido paese.<br>Se dovessi morire mille volte,<br>io l\u00e0 vorrei morire:<br>se dovessi mille volte nascere,<br>l\u00e0 vorrei nascere,<br>vicino all\u2019araucaria selvaggia,<br>al forte vento che soffia da Sud,<br>alle campane comprate da poco.<br>Nessuno pensi a me.<br>Pensiamo a tutta la terra, battendo<br>dolcemente le nocche sulla tavola.<br>Io non voglio che il sangue<br>torni a inzuppare il pane,<br>i legumi, la musica: ed io voglio che vengano con me<br>la ragazza, il minatore,<br>l\u2019avvocato, il marinaio,<br>il fabbricante di bambole e che entrino<br>con me in un cinema e che escano a bere<br>con me il vino pi\u00f9 rosso.<\/p>\n\n\n\n<p>Io qui non vengo a risolvere nulla.<\/p>\n\n\n\n<p>Sono venuto solo per cantare<br>e per farti cantare con me.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Di Pablo Neruda. Sia pace per le aurore che verranno,pace per il ponte, pace per il vino,pace per le parole che mi fruganopi\u00f9 dentro e che dal mio sangue risalgonolegando terra e amori con l\u2019anticocanto; e sia pace per le citt\u00e0 all\u2019albaquando si sveglia il pane, pace al fiumeMississippi, fiume delle radici:e pace per la veste del fratello,pace al libro come sigillo d\u2019aria,pace per il gran kolchoz di Kiev;e pace per le ceneri di questi morti,e di questi altri morti;<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6405,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11,10,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.associazione-apertamente.org\/m\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6404"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.associazione-apertamente.org\/m\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.associazione-apertamente.org\/m\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.associazione-apertamente.org\/m\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.associazione-apertamente.org\/m\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6404"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.associazione-apertamente.org\/m\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6406,"href":"http:\/\/www.associazione-apertamente.org\/m\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6404\/revisions\/6406"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.associazione-apertamente.org\/m\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6405"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.associazione-apertamente.org\/m\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.associazione-apertamente.org\/m\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.associazione-apertamente.org\/m\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}